[gelöst] Englisch und Deutsch "gemischt" bei DL

[Savigny]

Hallo,

ich habe DL und die lang_german_formal installiert und habe jetzt einen "lustigen Mischmasch" aus Englisch und Deutsch ¦4 : FAQ zu den DL in Deutsch, Überschriften auf der DL-Seite so:

Category Files Description Zuletzt aktualisiert

Die Beschreibung der Symbole ist wieder auf Englisch ebenso der Text des restlichen Traffics und der DL im ACP .

Installiert habe ich DL mit easymod (die lang_german_formal natürlich von Hand...). Habe aber alles noch einmal kontrolliert und alle Dateien scheinen dort zu sein, wo sie hingehören...

Hat jemand eine Idee, was ich verkehrt gemacht habe?

[oxpus]

Lade doch einfach mal die Dateien neu noch und übersetze die lang_downloads.php neu.

[Savigny]

Dank Dir erst einmal für die schnelle Antwort!
Aber offen gesagt verstehe ich sie nicht ganz... :
Die lang_dowloads.php ist komplett in Deutsch; und welche Dateien soll ich nochmal laden? Die lang_german_formal_dl-Dateien sind dort, wo die install.txt sie gerne hätte...
Tut mir leid, vielleicht steht wegen der Uhrzeit jemand bei mir "aufm Schlauch" ... ?

[oxpus]

Woher hast Du denn das Sprachpaket für german_formal?
Und passt es auch zu Deiner Version des Download MODs?
Sicher nicht, daher solltest Du eben die lang_downloads.php vom MOD neu übersetzen (von deutsch in formales deutsch) und dann hochladen.
Für die neueste Version sind eben keine anderen Sprachen ausser englisch und deutsch komplett verfügbar.

[Savigny]

Das Sprachpaket habe ich hierher (phpBB.de); da war ich arglos und dachte deswegen schon, daß es paßt, ist ja doch eine "renommierte" Mod-Datenbank (und Dein Mod ist einer der wenigen, der dort validiert ist ) - und es paßt ja auch...

Ich Kamel habe aber - und das zu entdecken hat mir Dein Beitrag jetzt geholfen- offenbar die lang_downloads.php in Deutsch nur in das Root-Verzeichnis kopiert, statt in language/lang_german_formal (dort war die englische Version "hingeraten", deswegen fehlte beim "ersten Blick" nichts...):schäm:
Warum ich das nicht bei der 3 oder 4 Kontrolle gemerkt habe... Und auch warum allerdings die Spalten Englisch- Deutsch gemischt waren, weiß ich immer noch nicht - aber egal: Jetzt ist alles einheitlich

Danke nochmal für Deine Hilfe!